11:37

Сказало шило таракану:"Везет тебе, ты в голове…"
Нет, вы понимаете - человек не просто сталкерит мои комментарии и посты в твиттере, он еще и анализировал поздравления, которые мне вчера кидалии и которые я репостила на стену :-D
Я вообще ничего не понимаю в нынешней молодежи :-D

@темы: Мелочи жизни

Комментарии
13.04.2017 в 05:08

перевод - как женщина, если красив, то неверен, если верен, то некрасив (с)
Что там у тебя такое интересное происходит???)))
13.04.2017 в 07:52

Сказало шило таракану:"Везет тебе, ты в голове…"
Да дела фандомные ))

Когда-то общались с одним человеком по поводу английских фанфиков. Но, у товарища ЧСВ сильно раздуто, и он постоянно вещал, что переводы отстой, это все адаптация, текст не такой и не сякой, не надо этого делать и кто не знает английский, пусть учит или убьется об стенку. И вообще, переводчики это вторичные личности и бла-бла-бла в таком духе. Я общение быстренько свернула. Ну а зачем мне это выслушивать?)
И вроде бы все хорошо... Но так получилось, что этот человек все равно ходит в мой твиттер. Ходит в комменты, которые я оставляю к другим фанфикам и доебывается, причем не до переводчиков - а до меня. Мол, мое мнение интересно :-D Доебки уровня - а вот что ты, Тсу, считаешь хорошим переводом и на каком основании хвалишь именно этот? При условии, что все переводы говно и я ненавижу переводчиков?

Плюс, он общается с моей подругой и она свидетель всего этого сталкерства. И вот ей-то он этот анализ поздравлений и писал. Не мне напрямую, заметь - ей ))
Я уже напрямую спросила - что за нафиг, что за вендетта? Оказывается, это такое проявление любви и уважения. :-D Как же я смеялась :-D

В общем, так и не понятно, почему не оставит он меня в покое и при каждом случае так или иначе поддеть пытается, причем довольно часто не напрямую, а через третьих лиц :smirk:
13.04.2017 в 18:57

перевод - как женщина, если красив, то неверен, если верен, то некрасив (с)
Хахаха!!! Это очень прикольно - свой персональный фандомный сталкер)))
14.04.2017 в 05:22

Сказало шило таракану:"Везет тебе, ты в голове…"
Да прямо таки селебрити себя ощущаю :-D

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail