Грызу потихоньку "Миднайт. Техас" - спасибо сериалу, заинтересовал.
БухтениеТочнее, заинтересовал пилот, было многообещающе, а потом как-то увы... То ли актеры не додают некоторые так уж точно, то ли сюжету глубины не хватает...
В общем, почитав комментарии по сериями, решила прильнуть к первоисточнику. И удивилась, скажем так.
Пока что у меня прочитана первая книга из трех - сюжет примерно соответствует шести сериям. Но только очень примерно. Я, конечно, понимаю что адаптация, добавление новых линий в сюжет чтобы не было так размеренно и скучно на экране... но в итоге получилась мешанина. Все происходит слишком быстро, слишком кучно и от этого теряется, имхо. Добирать надо не количеством событий, а их качеством.
Плюс, что мне не нравится еще - это смена внешности героев. Ну ладно Манфред, из крашеного блондина сделали брюнета. Ладно еще Фиджи, из пухлой сделали стройняшкой. Но мне очень не понравилось, что из бледного, снежно-белого сероглазого вампира Лема сделали черного лысого лиловоглазого негра. Фиджи тоже перекрасили, кстати - по книге она белая.
Не понимаю вот этого стремления менять расы, хоть убей.
Опять же, совершенно непонятно зачем Манфреду делать любовный интерес в виде Криг. Ну да, он был в ней заинтересован - но ничего не предпринимал особо. Да и вообще, она уехала же по сюжету. Но нет, в сериале ее оставили. Видимо, для галочки - как же гг, да без герлфренды. И если уж придираться дальше - ее персонаж вообще по-другому себя вел...
В общем, читать буду дальше - интересно, сколько же линий из оставшихся двух книг впихнули в такой короткий промежуток и как еще изменили персонажей.
@темы:
Сериалы,
Книги,
Мысли вслух