Где бы взять - и есть ли уже? - Артура на английском?

Безумно хочу оригинал, послушать настоящие голоса актеров терпеть ненавижу нашу озвучку

---

Ходила исключительно из-за Джуда Лоу и не прогадала: он совершенно богичен
Жаль, не сходила раньше и уже не получится еще разок в кинотеатре посмотреть

---

Читаю тут на досуге вместо того, чтоб делом нужным заниматься Wing!АУ ... и возникают у меня вопросы, на которые я пока не нашла ответов.
Например, одежда нефилимов вся с прорезями на спине идет? А как это крылья так аккуратно пролазят в них тогда?
И вообще, если нет возможно их спрятать, то обычная одежда что - горбом на спине? Или размера на три больше - особенно, если подчеркивается размах крыльев Алека и его рост...

И уж не говорю о том, какие должны быть дверные проемы...

@темы: Malec, Shadowhunters

---

Я так полагаю, сериал можно смело переименовывать в "Все хотят Саймона, а Малеки друг друга" Клэри все еще думает, что она главная героиня

@темы: Malec, Shadowhunters

---

А, ну да, я временно офф с твиттера, так что возможно придется потерпеть

---

Наткнулась на совершенно чудесную АУ - очень печально, что мне не по зубам. А какой там плейлист прилагается - просто ах. Второй день слушаю - аж вновь проснулось желание прильнуть к классикам ф-но а уж представлять длинные пальцы Даддарио на клавишах это просто отдельное удовольствие

@темы: Malec, Shadowhunters

---

Почему на дайри нельзя ставить лайки за понравившийся пост?
Мол, сказать нечего, но я очень оценил?

Или это меня сильно разбаловали тумблер и твиттер

---

Нет у меня сейчас планов, нет.

Или кратко о том, что Тсу лох и надо как-то начать шевелиться.

---

Итак, что я узнала из просмотренных аж пяти! серий Доктора Кто?

1. Маринованные яйца - втф? Надо приготовить.
2. А свинью реально поставить на задние... ноги, обрядить в костюм и усадить за руль небольшого космического корабля?..


Спасаюсь от перевода самых тяжелых последних частей фика как могу...

@темы: Сериалы

---

Почему, ну почему меня тянет общаться с теми людьми, с которыми у меня почти ничего общего?! А ведь парабро с теми же интересами рядом, только руку протяни...


Story of my life, бля.

---

Come as You Are=Daredevil
As You Were=Jessica Jones
As I Want You to Be=Luke Cage
As a Friend, As a Friend=Iron Fist
As a known enemy = Punisher

@темы: Сериалы

---

-Как дела?
-Красное, волейбол.
-А у меня белое, перевод.

Вот и все, что надо знать о нас с лп

---

*screams in russian*

@темы: Сериалы

---

Чем больше молчишь, тем больше делаешь.
Потому я и обожаю утро по своему времени - никто не мешает.

Если б не гуглдоки ,вообще бы отключала интернет на большую часть свободного дня.

---

Иногда мне хочется перевести что-нибудь чернушное. Но с хэппи-эндом.
А потом я вспоминаю, что это не мое амплуа.
И вообще, зачем оно мне надо?

Дебил внутри меня упорно шепчет: "Надо! Чтоб попробовать!"

@темы: Shadowhunters, Переводы: СО

---

У меня завтра типа годовщина, а я даже не набрала полторы тысячи страниц


Дурная идея - добить чем-нибудь до этой цифры и послать все к такой-то матери

---

... этот неловкий момент, когда тебе не нравятся популярные в руфандоме авторы и популярный в ру/англофандоме артер.

И никто не понимает, почему ты придираешься.
Эх.

@темы: Shadowhunters, Мысли вслух

---

Дали третий сезон? Серьезно что ли?

Ну, привет еще год рабства, что сказать

@темы: Shadowhunters

---

Нет, вы понимаете - человек не просто сталкерит мои комментарии и посты в твиттере, он еще и анализировал поздравления, которые мне вчера кидалии и которые я репостила на стену
Я вообще ничего не понимаю в нынешней молодежи

@темы: Мелочи жизни

---

Нет, серьезно, я вот вообще ничего не делаю - а у человека пригорает.
Отзыв оставлю положительный к чужой работе - тоже пригорает.

Ну как так-то? Ну мы же даже не общаемся, что за...

@темы: Мелочи жизни